Artikel von Bernhard Piegsa

Preißach. Der Weihnachtsmarkt war durch Helfer, die das Fest durch Speis und Trank, wie auch durch musikalische Begleitung versüßten, ein voller Erfolg.

Schwarzenbach. Welcher Sorte mag der biblische „Paradiesapfel“ angehört haben? Dieses Rätsel konnten auch die Obstkundler, die sich beim Pomologen Michael Altmann zu einem Fortbildungsseminar zusammengefunden hatten, nicht mehr lösen.

Pressath. Mit Wissen und Fantasie die Heimat noch schöner machen: Nach dieser Devise wollen die Verantwortlichen der Stadt mit der jährlichen „Bürgerhaushalt“-Befragung etwas von dem abschöpfen, was in so vielen Köpfen an Kreativpotenzial schlummert.

Pressath. Einen positiven Jahresrückblick gab es auf der Generalversammlung der Schützengesellschaft „Eichenlaub“.

Trabitz. Auf dem Hof Gänsmühle bei Trabitz fand erstmals eine Familien-Winterweihnacht statt, bei der sich gemeinsam auf die Weihnachtszeit eingestimmt wurde.

Preißach. „Man sieht Ihnen Ihr Alter gar nicht an“: Den Slogan liest man an den Kassen vieler Geschäfte, er würde aber auch ins Wappen der Schützengesellschaft „Tannenzweig“ passen. Seinen 100. Geburtstag feiert der Verein in diesem Jahr, doch nicht zuletzt dank seiner großen Jugendabteilung zählt er unbestritten zu den „jüngsten“ Gruppen der Gemeinde.

Trabitz. „Mit seiner Arbeit loslegen“ kann das Team des Architekturbüros RSP (Stiefler) in Sachen Machbarkeitsstudie für die Renovierung und Neunutzung der Meierhof-Ökonomiegebäude: Wie Bürgermeisterin Carmen Pepiuk in der Trabitzer Gemeinderatssitzung mitteilte, hat die Regierung der Oberpfalz einen Zuschussbewilligungsbescheid erteilt.

Speinshart. Anlässlich des Volkstrauertages fand in Speinshart ein Gedenkakt mit musikalischer Umrahmung und eindringlichen Warnungen statt.

Burkhardsreuth/Trabitz. "Arbeiten, handeln, Augen nicht verschließen." Dies betonten der zweite Bürgermeister Josef Marzi und Pfarrer Edmund Prechtl beim Volkstrauertag in Burkhardsreuth.

Schwarzenbach. Soll vor der Gemeindekanzlei ein Brunnen platziert werden, und wie soll er aussehen? Und können auch am Generationentreff die Artenschutz-Auflagen eingehalten werden?

Pressath. Mit geringfügigen Änderungen billigte der Pressather Stadtrat den von Planungsfachmann Ralph Stadter vorgestellten Planentwurf des Bayreuther Architekturbüros RSP (Stiefler) für das Umfeld des Hauses der Heimat samt Entlastungsparkplatz Nord und ermächtigten die Stadtverwaltung, Anträge auf Städtebaufördermittel zu stellen.

Pressath. Eine umfassende Modernisierung der Stadthalle wird es bis auf Weiteres nicht geben. Einstimmig beschloss der Pressather Stadtrat, das Projekt vorerst „nicht weiter zu verfolgen“ und es bei der Abdichtung des Daches als unumgänglicher Sofortmaßnahme zu belassen.

Pressath. Die Stadt Pressath will die Neugestaltung der westlichen Baumgartenstraße zwischen Erbendorfer Straße und Tulpenstraße, der Weberstraße und des westlichen Abschnittes der Straße „Hinter der Mauer“ fortführen. Diese Straßenzüge sollen ein Granitpflaster erhalten.

Pressath. Nach Bürgermeister Bernhard Stangls Worten ist sie als „wohl schlechteste Straße Pressaths“ verrufen: die Hoffmannstraße. Doch damit soll in zwei Jahren Schluss sein: In der Stadtratssitzung stellte Ingenieur Michael Wagner vom Planungsbüro Schultes die überarbeitete Vorentwurfsplanung für die seit langem ins Auge gefasste „Runderneuerung“ der dringend sanierungsbedürftigen Wohnstraße und des daran anschließenden Platzes zwischen Schulgebäude und Wollauer Straße vor.

Trabitz. Die Festtags-Planung für den Rest dieses und für das neue Jahr läuft auf Hochtouren.

Trabitz. Anderen beim Liebesspiel zuzuhören: das gehört sich eigentlich nicht. Doch für die Teilnehmer der siebenten Alpenexkursion der LBV-Naturschutzgruppe Trabitz ließ es sich nicht völlig vermeiden, Ohrenzeugen des intimen Geschehens zu werden.

Pressath. Zahlreiche Schützen wurden zu Königen gekrönt.